EEUU 11/03/2011
La Corporación de Crédito para la Producción Agrícola (“Commodity Credit Corporation” o CCC por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (“U.S. Department of Agriculture” o USDA) anunció las tasas de préstamos por región para las legumbres de la cosecha de 2011.
Cultivos de legumbres incluyen arvejas o guisantes secos, lentejas, garbanzos pequeños y garbanzos grandes. Las tasas regionales de préstamo se establecen para los guisantes secos, lentejas y garbanzos grandes, pero no para los garbanzos pequeños. Debido a la escasez de información sobre los precios comerciales de los garbanzos grandes, información que se utilizaría para establecer una tasa de préstamos regional para el 2011, la tasa de préstamo establecida por la ley volverá a ser aplicable en todos los estados y condados.
La región Oeste incluye Alaska, Arizona, California, Hawái, Idaho, Nevada, Nuevo México, Oregón, Utah y Washington. La región oriental incluye a todos los otros estados. Los índices regionales de préstamos para 2011 para los cultivos de legumbres son ($ /por quintal):
Cultivo, Región Oeste, Región Este, Tasa Nacional
Guisantes Secos 6.57, 5.13, 5.40
Lentejas 11.85, 11.06, 11.28
Garbanzos Grandes 11.28, 11.28, 11.28
Garbanzos Pequeños 7.43, 7.43, 7.43
Las tasas de préstamos regionales se establecen para reflejar las relaciones de mercado y precio en un promedio de la tasa de préstamo nacional cuando son ponderados por su producción. Los descuentos se aplican a los cultivos de legumbres de una clasificación menor que la EE.UU. N º 2 y para todos los guisantes de alimentación. Los descuentos se publicarán en la página de Internet de la División de Apoyo a Precios de la Agencia de Servicio
Agrícola
Para mayor información sobre el programa, comuníquese con William Chambers al (202) 720-3134 o por correo electrónico en william.chambers@wdc.usda.gov.
