ESPAÑA 29/08/2003
La cosecha alemana sumó este año 39,5 millones de toneladas, un 8,9 por ciento menos que el pasado año, a causa de la sequía de este verano, informó en Berlín la ministra de Agricultura y Protección del Consumidor, Renate Künast.
Si se compara con el promedio de los últimos seis años (45,5 millones de toneladas), el descenso alcanza el 13,1 por ciento, señaló la ministra tras recordar que la cosecha de 2002 ya se vio duramente afectada por la catástrofe de las inundaciones.
La cosecha de este año, la peor desde 1995, ha causado pérdidas que son ''en general, altas'' pero ''muy dispares'' según los resultados de cada uno de los dieciséis estados federados, señaló la ministra.
El norte es la región que menos ha sufrido, como muestran los resultados del estado federado de Schleswig-Holstein, fronterizo con Dinamarca, que registró incluso un aumento del 7,9 por ciento, o Baja Sajonia, donde se recolectó un 2,4 por ciento más que en 2002.
En el oeste hubo en cambio un claro retroceso del volumen de la cosecha, pero las regiones más afectadas fueron el sur y el este.
Así, el ''land'' de Brandeburgo sufrió las mayores pérdidas, con un retroceso de casi un cuarenta por ciento en relación con el promedio de los últimos años, y en algunas regiones de ese estado federado la cosecha se redujo incluso más de la mitad.
En Sajonia y Sajonia-Anhalt (este) y Baviera (sur), las pérdidas rondaron el 15 por ciento respecto a 2002.
Sin embargo, el informe de la cosecha presentado por Künast destaca que la calidad de los cereales que se utilizan para elaborar pan y derivados será este año muy buena, ya que la sequía favoreció una recolección rápida que no requirió, además, el proceso de secado que se aplica si ha llovido, que es muy caro.
La ministra recordó que en el conjunto de la Unión Europea (UE) el volumen de la cosecha ha sido este año también ''muy bajo'', con estimaciones que apuntan a 190 millones de toneladas, un 9,5 por ciento menos que el pasado año.
A pesar de que en Alemania la competencia del control de catástrofes naturales es de los estados federados, la ministra anunció una serie de ayudas a los agricultores, algunas de ellas consensuadas con las autoridades de la Comisión Europea
