ESPAÑA 19/12/2002
En la zona euro, el descenso de los ingresos se situó en un 2,9 por ciento, precisa el comunicado difundido por Eurostat.
''Esta bajada del nivel de ingresos agrícolas reales por activo, se explica, por una parte, por la disminución del ingreso agrícola real (-5,9 por ciento) y, por otra, por la continua reducción del volumen de mano de obra agrícola (-29 por ciento)''.
Por estados miembros, Eurostat informa de que los ingresos de los agricultores bajaron este año, con respecto a los niveles de 2001, en diez de los quince.
Las caídas más importantes se registraron en Dinamarca (-26 por ciento), Alemania (-18 por ciento), Irlanda (-11,4 por ciento), Bélgica (-7,7 por ciento) y Holanda (-7,5 por ciento).
Por el contrario, se produjeron incrementos en Finlandia (7,3 por ciento), Grecia (5,7 por ciento), Reino Unido (3,9 por ciento), España (1,2 por ciento) y Luxemburgo (1 por ciento).
La Oficina Estadística recoge también datos relativos a siete de los países candidatos a la adhesión, de los que sólo Eslovaquia y Letonia registraron incrementos, de un 12,2 y un 3,1 por ciento respectivamente, en sus ingresos agrícolas del presente año, con respecto a los de 2001.
Los descensos más destacados se produjeron en Polonia (-22,7 por ciento) y en Hungría (-21,2 por ciento), seguidos de la República Checa (-6,1 por ciento), Lituania (-3,7 por ciento) y Estonia (-2,8 por ciento).
El declive de los ingresos agrícolas en la UE durante el presente ejercicio es el resultado, añade la nota, de la combinación de una serie de elementos, entre los que destaca la caída de la producción global de la agricultura, en términos reales, en un 3,5 por ciento.
